注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

世纪华旅留学亚欧申请团队

承载梦想的力量 分享亚洲、欧洲留学申请经验

 
 
 
 
 

日志

 
 
关于我

近10年亚洲留学申请经验 带领充满朝气的留学团队 针对性的留学方案设计 成熟的材料制作以及优秀的后期服务 为你的留学之梦插上飞翔的翅膀

网易考拉推荐

日本童谣《红蜻蜓》,悠扬的遥远的却又像在眼前的记忆  

2011-09-28 10:04:22|  分类: 【综合】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

「赤蜻蛉(とんぼ)」


三木露风作词?山田耕筰作曲


夕焼小焼の、赤とんぼ                           晚霞渐去,红蜻蜓飞来飞去
负われて见たのは、いつの日か             阿姐背我的日子不再回

山の畑の、桑(くわ)の実を                   山间田野,小背篓里的桑果
小篭(こかご)に摘んだは、まぼろしか   都化为梦幻一场无踪影

十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き           十五岁上,阿姐出嫁离家乡
お里のたよりも、绝えはてた                    从此就无音无信难相见

夕焼小焼の、赤とんぼ                            晚霞渐去,红蜻蜓飞来飞去
とまっているよ、竿(さお)の先              请落在竹竿头上停一停

 

国庆将至,在外地的人们都要回家乡了吧。国庆快乐~

  评论这张
 
阅读(1162)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017